Church criticises Israel’s ‘heavy-handed restrictions’ on Easter